唐詩平行語料庫研究計畫
見京兆韋參軍量移東陽二首 一
| 原詩 |
拼音 |
潮水還歸海
ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ
|
chao shui hai gui hai
|
流人却到吳
ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ
|
liu ren que dao wu
|
相逢問愁苦
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄣˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨˇ
|
xiang feng wen chou ku
|
淚盡日南珠
ㄌㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨ
|
lei jin ri nan zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系