唐詩平行語料庫研究計畫
贈范金卿二首 二
| 原詩 |
拼音 |
范宰不買名
ㄈㄢˋ ㄗㄞˇ ㄅㄨˋ ㄇㄞˇ ㄇㄧㄥˊ
|
fan zai bu mai ming
|
弦歌對前楹
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
|
xian ge dui qian ying
|
爲邦默自化
ㄨㄟˋ ㄅㄤ ㄇㄛˋ ㄗˋ ㄏㄨㄚˋ
|
wei bang mo zi hua
|
日覺冰壺清
ㄖˋ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
ri jue bing hu qing
|
百里雞犬靜
ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
bai li ji quan jing
|
千廬機杼鳴
ㄑㄧㄢ ㄌㄨˊ ㄐㄧ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
qian lu ji zhu ming
|
浮人少蕩析
ㄈㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄉㄤˋ ㄒㄧ
|
fu ren shao dang xi
|
愛客多逢迎
ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
|
ai ke duo feng ying
|
遊子覩嘉政
ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ
|
you zi du jia zheng
|
因之聽頌聲
ㄧㄣ ㄓ ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄥ
|
yin zhi ting song sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系