| 原詩 |
拼音 |
憶昔嬌小姿
ㄧˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠˇ ㄗ
|
yi xi jiao xiao zi
|
春心亦自持
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄗˋ ㄔˊ
|
chun xin yi zi chi
|
爲言嫁夫壻
ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄨ ㄒㄩˋ
|
wei yan jia fu xu
|
得免長相思
ㄉㄜˊ ㄇㄧㄢˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
de mian zhang xiang si
|
誰知嫁商賈
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄤ ㄐㄧㄚˇ
|
shui zhi jia shang jia
|
令人却愁苦
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨˇ
|
ling ren que chou ku
|
自從爲夫妻
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨ ㄑㄧ
|
zi cong wei fu qi
|
何曾在鄉土
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨˇ
|
he zeng zai xiang tu
|
去年下揚州
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ
|
qu nian xia yang zhou
|
相送黃鶴樓
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ
|
xiang song huang he lou
|
眼看帆去遠
ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄈㄢ ㄑㄩˋ ㄩㄢˇ
|
yan kan fan qu yuan
|
心逐江水流
ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
xin zhu jiang shui liu
|
只言期一載
ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄧ ㄗㄞˋ
|
zhi yan qi yi zai
|
誰謂歷三秋
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ
|
shui wei li san qiu
|
使妾腸欲斷
ㄕˇ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ
|
shi qie chang yu duan
|
恨君情悠悠
ㄏㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
hen jun qing you you
|
東家西舍同時發
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ ㄕㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄈㄚ
|
dong jia xi she tong shi fa
|
北去南來不逾月
ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄩㄝˋ
|
bei qu nan lai bu yu yue
|
未知行李遊何方
ㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄈㄤ
|
wei zhi xing li you he fang
|
作箇音書能斷絕
ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄋㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
|
zuo ge yin shu neng duan jue
|
適來往南浦
ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ
|
shi lai wang nan pu
|
欲問西江船
ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
|
yu wen xi jiang chuan
|
正見當壚女
ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄋㄩˇ
|
zheng jian dang lu nv
|
紅粧二八年
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄦˋ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ
|
hong zhuang er ba nian
|
一種爲人妻
ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧ
|
yi zhong wei ren qi
|
獨自多悲悽
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄉㄨㄛ ㄅㄟ ㄑㄧ
|
du zi duo bei qi
|
對鏡便垂淚
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ
|
dui jing bian chui lei
|
逢人只欲啼
ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄩˋ ㄊㄧˊ
|
feng ren zhi yu ti
|
不如輕薄兒
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄠˊ ㄦˊ
|
bu ru qing bao er
|
旦暮長相隨
ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
dan mu zhang xiang sui
|
悔作商人婦
ㄏㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ
|
hui zuo shang ren fu
|
青春長別離
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
qing chun zhang bie li
|
如今正好同懽樂
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
|
ru jin zheng hao tong huan le
|
君去容華誰得知
ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄓ
|
jun qu rong hua shui de zhi
|
|
|