唐詩平行語料庫研究計畫


上皇西巡南京歌十首 五


原詩 拼音
萬國同風共一時
ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄧ ㄕˊ
wan guo tong feng gong yi shi
錦江何謝曲江池
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔˊ
jin jiang he xie qu jiang chi
石鏡更明天上月
ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
shi jing geng ming tian shang yue
後宮親得照蛾眉
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄓㄠˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
hou gong qin de zhao e mei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系