唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 肅順
| 原詩 |
拼音 |
我后至孝
ㄨㄛˇ ㄏㄡˋ ㄓˋ ㄒㄧㄠˋ
|
wo hou zhi xiao
|
祗謁祖先
ㄓ ㄧㄝˋ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ
|
zhi ye zu xian
|
仰瞻廟貌
ㄧㄤˇ ㄓㄢ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄠˋ
|
yang zhan miao mao
|
夙設宮懸
ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ
|
su she gong xuan
|
朱弦疏越
ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄩㄝˋ
|
zhu xian shu yue
|
羽舞迴旋
ㄩˇ ㄨˇ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ
|
yu wu hui xuan
|
神其來格
ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ ㄍㄜˊ
|
shen qi lai ge
|
明祀惟虔
ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˊ
|
ming si wei qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系