唐詩平行語料庫研究計畫


秋浦歌十七首 十六


原詩 拼音
秋浦田舍翁
ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄨㄥ
qiu pu tian she weng
採魚水中宿
ㄘㄞˇ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄙㄨˋ
cai yu shui zhong su
妻子張白鷴
ㄑㄧ ㄗˇ ㄓㄤ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˊ
qi zi zhang bai xian
結罝暎深竹
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ ㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄓㄨˊ
jie ju ying shen zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系