唐詩平行語料庫研究計畫


秋浦歌十七首 十四


原詩 拼音
爐火照天地
ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
lu huo zhao tian di
紅星亂紫煙
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄢˋ ㄗˇ ㄧㄢ
hong xing luan zi yan
赧郎明月夜
ㄋㄢˇ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
nan lang ming yue ye
歌曲動寒川
ㄍㄜ ㄑㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄢ
ge qu dong han chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系