唐詩平行語料庫研究計畫

秋浦歌十七首 四


原詩 拼音
兩鬢入秋浦
ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ 		liang bin ru qiu pu
一朝颯已衰
ㄧ ㄓㄠ ㄙㄚˋ ㄧˇ ㄕㄨㄞ 		yi zhao sa yi shuai
猨聲催白髮
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄘㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ 		yuan sheng cui bai fa
長短盡成絲
ㄓㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄙ 		zhang duan jin cheng si

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系