唐詩平行語料庫研究計畫

秋浦歌十七首 三


原詩 拼音
秋浦錦駝鳥
ㄑㄧㄡ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄨㄛˊ ㄋㄧㄠˇ 		qiu pu jin tuo niao
人間天上稀
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄒㄧ 		ren jian tian shang xi
山雞羞淥水
ㄕㄢ ㄐㄧ ㄒㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ 		shan ji xiu lu shui
不敢照毛衣
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ ㄇㄠˊ ㄧ 		bu gan zhao mao yi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系