唐詩平行語料庫研究計畫


橫江詞六首 五


原詩 拼音
橫江館前津吏迎
ㄏㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧㄥˊ
heng jiang guan qian jin li ying
向余東指海雲生
ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ ㄉㄨㄥ ㄓˇ ㄏㄞˇ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
xiang yu dong zhi hai yun sheng
郎今欲渡緣何事
ㄌㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄉㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ
lang jin yu du yuan he shi
如此風波不可行
ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄈㄥ ㄅㄛ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ
ru ci feng bo bu ke xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系