| 原詩 |
拼音 |
我浮黃雲去京闕
ㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄝˋ
|
wo fu huang yun qu jing que
|
挂席欲進波連山
ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧˊ ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄛ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ
|
gua xi yu jin bo lian shan
|
天長水闊厭遠涉
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄕㄜˋ
|
tian zhang shui kuo yan yuan she
|
訪古始及平臺間
ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ ㄕˇ ㄐㄧˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄢ
|
fang gu shi ji ping tai jian
|
平臺爲客憂思多
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄧㄡ ㄙ ㄉㄨㄛ
|
ping tai wei ke you si duo
|
對酒遂作梁園歌
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄍㄜ
|
dui jiu sui zuo liang yuan ge
|
却憶蓬池阮公詠
ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄆㄥˊ ㄔˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄩㄥˇ
|
que yi peng chi ruan gong yong
|
因吟淥水揚洪波
ㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄛ
|
yin yin lu shui yang hong bo
|
洪波浩蕩迷舊國
ㄏㄨㄥˊ ㄅㄛ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ
|
hong bo hao dang mi jiu guo
|
路遠西歸安可得
ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄢ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ
|
lu yuan xi gui an ke de
|
人生達命豈暇愁
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄚˊ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄡˊ
|
ren sheng da ming qi xia chou
|
且飲美酒登高樓
ㄑㄧㄝˇ ㄧㄣˇ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
qie yin mei jiu deng gao lou
|
平頭奴子搖大扇
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄋㄨˊ ㄗ˙ ㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄕㄢˋ
|
ping tou nu zi yao da shan
|
五月不熱疑清秋
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄖㄜˋ ㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
wu yue bu re yi qing qiu
|
玉盤楊梅爲君設
ㄩˋ ㄆㄢˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄜˋ
|
yu pan yang mei wei jun she
|
吳鹽如花皎白雪
ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
wu yan ru hua jiao bai xue
|
持鹽把酒但飲之
ㄔˊ ㄧㄢˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄧㄣˇ ㄓ
|
chi yan ba jiu dan yin zhi
|
莫學夷齊事高潔
ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ
|
mo xue yi qi shi gao jie
|
昔人豪貴信陵君
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
xi ren hao gui xin ling jun
|
今人耕種信陵墳
ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄍㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄣˊ
|
jin ren geng zhong xin ling fen
|
荒城虛照碧山月
ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄓㄠˋ ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
huang cheng xu zhao bi shan yue
|
古木盡入蒼梧雲
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄘㄤ ㄨˊ ㄩㄣˊ
|
gu mu jin ru cang wu yun
|
粱王宮闕今安在？枚馬先歸不相待
ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄢ ㄗㄞˋ ？ ㄇㄟˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ
|
liang wang gong que jin an zai ？ mei ma xian gui bu xiang dai
|
舞影歌聲散綠池
ㄨˇ ㄧㄥˇ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄙㄢˋ ㄌㄩˋ ㄔˊ
|
wu ying ge sheng san lv chi
|
空餘汴水東流海
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˇ
|
kong yu bian shui dong liu hai
|
沈吟此事淚滿衣
ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ ㄘˇ ㄕˋ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ
|
shen yin ci shi lei man yi
|
黃金買醉未能歸
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
huang jin mai zui wei neng gui
|
連呼五白行六博
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄨˇ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄛˊ
|
lian hu wu bai xing liu bo
|
分曹賭酒酣馳輝
ㄈㄣ ㄘㄠˊ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ ㄔˊ ㄏㄨㄟ
|
fen cao du jiu han chi hui
|
歌且謠
ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄠˊ
|
ge qie yao
|
意方遠
ㄧˋ ㄈㄤ ㄩㄢˇ
|
yi fang yuan
|
東山高臥時起來
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
|
dong shan gao wo shi qi lai
|
欲濟蒼生未應晚
ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄘㄤ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄨㄢˇ
|
yu ji cang sheng wei ying wan
|
|
|