唐詩平行語料庫研究計畫


舍利弗


原詩 拼音
金繩界寶地
ㄐㄧㄣ ㄕㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄠˇ ㄉㄧˋ
jin sheng jie bao di
珍木蔭瑤池
ㄓㄣ ㄇㄨˋ ㄧㄣ ㄧㄠˊ ㄔˊ
zhen mu yin yao chi
雲間妙音奏
ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄠˋ ㄧㄣ ㄗㄡˋ
yun jian miao yin zou
天際法蠡吹
ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄈㄚˇ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄟ
tian ji fa li chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系