唐詩平行語料庫研究計畫
紫騮馬
| 原詩 |
拼音 |
紫騮行且嘶
ㄗˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄙ
|
zi liu xing qie si
|
雙翻碧玉蹄
ㄕㄨㄤ ㄈㄢ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄊㄧˊ
|
shuang fan bi yu ti
|
臥流不肯渡
ㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄨˋ
|
wo liu bu ken du
|
似惜錦障泥
ㄕˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄋㄧˊ
|
shi xi jin zhang ni
|
白雪關山遠
ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
|
bai xue guan shan yuan
|
黃雲海戍迷
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧˊ
|
huang yun hai shu mi
|
揮鞭萬里去
ㄏㄨㄟ ㄅㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ
|
hui bian wan li qu
|
安得念春閨
ㄢ ㄉㄜˊ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ
|
an de nian chun gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系