唐詩平行語料庫研究計畫


少年子


原詩 拼音
青雲年少子
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄗ˙
qing yun nian shao zi
挾彈章臺左
ㄒㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄗㄨㄛˇ
xie dan zhang tai zuo
鞍馬四邊開
ㄢ ㄇㄚˇ ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄎㄞ
an ma si bian kai
突如流星過
ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
tu ru liu xing guo
金丸落飛鳥
ㄐㄧㄣ ㄨㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ
jin wan luo fei niao
夜入瓊樓臥
ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄡˊ ㄨㄛˋ
ye ru qiong lou wo
夷齊是何人
ㄧˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
yi qi shi he ren
獨守西山餓
ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄜˋ
du shou xi shan e


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系