唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 後唐宗廟樂舞辭 永平舞
| 原詩 |
拼音 |
慶傳瓚祚
ㄑㄧㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄗㄢˋ ㄗㄨㄛˋ
|
qing chuan zan zuo
|
位正瑤圖
ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄧㄠˊ ㄊㄨˊ
|
wei zheng yao tu
|
功宣四海
ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢ ㄙˋ ㄏㄞˇ
|
gong xuan si hai
|
化被八區
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ ㄅㄚ ㄑㄩ
|
hua bei ba qu
|
靜彰帝道
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄤ ㄉㄧˋ ㄉㄠˋ
|
jing zhang di dao
|
動合乾符
ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˊ
|
dong he qian fu
|
千秋萬祀
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄙˋ
|
qian qiu wan si
|
永荷昭蘇
ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ ㄓㄠ ㄙㄨ
|
yong he zhao su
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系