唐詩平行語料庫研究計畫
宮中行樂詞八首 六
| 原詩 |
拼音 |
今日明光裏
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˇ
|
jin ri ming guang li
|
還須結伴遊
ㄏㄞˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ ㄧㄡˊ
|
hai xu jie ban you
|
春風開紫殿
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄎㄞ ㄗˇ ㄉㄧㄢˋ
|
chun feng kai zi dian
|
天樂下朱樓
ㄊㄧㄢ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨ ㄌㄡˊ
|
tian le xia zhu lou
|
豔舞全知巧
ㄧㄢˋ ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓ ㄑㄧㄠˇ
|
yan wu quan zhi qiao
|
嬌歌半欲羞
ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ㄅㄢˋ ㄩˋ ㄒㄧㄡ
|
jiao ge ban yu xiu
|
更憐花月夜
ㄍㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
|
geng lian hua yue ye
|
宮女笑藏鉤
ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ㄘㄤˊ ㄍㄡ
|
gong nv xiao cang gou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系