| 原詩 |
拼音 |
若耶谿傍採蓮女
ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄅㄤˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄩˇ
|
ruo ye xi bang cai lian nv
|
笑隔荷花共人語
ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄩˇ
|
xiao ge he hua gong ren yu
|
日照新妝水底明
ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄇㄧㄥˊ
|
ri zhao xin zhuang shui di ming
|
風飄香袂空中舉
ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄇㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄩˇ
|
feng piao xiang mei kong zhong ju
|
岸上誰家遊冶郎
ㄢˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄌㄤˊ
|
an shang shui jia you ye lang
|
三三五五暎垂楊
ㄙㄢ ㄙㄢ ㄨˇ ㄨˇ ㄧㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ
|
san san wu wu ying chui yang
|
紫騮嘶入落花去
ㄗˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙ ㄖㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄩˋ
|
zi liu si ru luo hua qu
|
見此踟躕空斷腸
ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄔˊ ㄔㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
jian ci chi chu kong duan chang
|
|
|