| 原詩 |
拼音 |
于闐採花人
ㄩˊ ㄊㄧㄢˊ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ
|
yu tian cai hua ren
|
自言花相似
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
|
zi yan hua xiang si
|
明妃一朝西入胡
ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄧ ㄓㄠ ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄏㄨˊ
|
ming fei yi zhao xi ru hu
|
胡中美女多羞死
ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄡ ㄙˇ
|
hu zhong mei nv duo xiu si
|
乃知漢地多名姝
ㄋㄞˇ ㄓ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ
|
nai zhi han di duo ming shu
|
胡中無花可方比
ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄜˇ ㄈㄤ ㄅㄧˇ
|
hu zhong wu hua ke fang bi
|
丹青能令醜者妍
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄔㄡˇ ㄓㄜˇ ㄧㄢˊ
|
dan qing neng ling chou zhe yan
|
無鹽翻在深宮裏
ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄈㄢ ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ
|
wu yan fan zai shen gong li
|
自古妬蛾眉
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
zi gu du e mei
|
胡沙埋皓齒
ㄏㄨˊ ㄕㄚ ㄇㄞˊ ㄏㄠˋ ㄔˇ
|
hu sha mai hao chi
|
|
|