唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 梁太廟樂舞辭 來儀舞
| 原詩 |
拼音 |
於赫帝命
ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˋ
|
yu he di ming
|
應天順人
ㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ
|
ying tian shun ren
|
亭育品彙
ㄊㄧㄥˊ ㄩˋ ㄆㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ
|
ting yu pin hui
|
賓禮百神
ㄅㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄅㄞˇ ㄕㄣˊ
|
bin li bai shen
|
洪基永固
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄩㄥˇ ㄍㄨˋ
|
hong ji yong gu
|
景命惟新
ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ
|
jing ming wei xin
|
肅恭孝享
ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ
|
su gong xiao xiang
|
祚我生民
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ
|
zuo wo sheng min
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系