| 原詩 |
拼音 |
遊莫逐炎洲翠
ㄧㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄘㄨㄟˋ
|
you mo zhu yan zhou cui
|
棲莫近吳宮燕
ㄑㄧ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˋ
|
qi mo jin wu gong yan
|
吳宮火起焚巢窠
ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄈㄣˊ ㄔㄠˊ ㄎㄜ
|
wu gong huo qi fen chao ke
|
炎洲逐翠遭網羅
ㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄓㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄗㄠ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ
|
yan zhou zhu cui zao wang luo
|
蕭條兩翅蓬蒿下
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˇ ㄔˋ ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄒㄧㄚˋ
|
xiao tiao liang chi peng hao xia
|
縱有鷹鸇奈若何
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄓㄢ ㄋㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ
|
zong you ying zhan nai ruo he
|
|
|