唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 梁太廟樂舞辭 象功舞
| 原詩 |
拼音 |
天地合德
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ
|
tian di he de
|
睿聖昭彰
ㄖㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄓㄠ ㄓㄤ
|
rui sheng zhao zhang
|
累贈太傅
ㄌㄟˋ ㄗㄥˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ
|
lei zeng tai fu
|
俄登魏王
ㄜˊ ㄉㄥ ㄨㄟˋ ㄨㄤˊ
|
e deng wei wang
|
雄名不朽
ㄒㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ
|
xiong ming bu xiu
|
奕葉而光
ㄧˋ ㄧㄝˋ ㄦˊ ㄍㄨㄤ
|
yi ye er guang
|
建國之兆
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓ ㄓㄠˋ
|
jian guo zhi zhao
|
君臨萬方
ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄢˋ ㄈㄤ
|
jun lin wan fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系