唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 梁太廟樂舞辭 登歌


原詩 拼音
於赫我皇
ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄤˊ
yu he wo huang
建中立極
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ
jian zhong li ji
動以武功
ㄉㄨㄥˋ ㄧˇ ㄨˇ ㄍㄨㄥ
dong yi wu gong
靜以文德
ㄐㄧㄥˋ ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ
jing yi wen de
昭事上帝
ㄓㄠ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
zhao shi shang di
歡心萬國
ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
huan xin wan guo
大報嚴禋
ㄉㄚˋ ㄅㄠˋ ㄧㄢˊ ㄧㄣ
da bao yan yin
四海述職
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄓˊ
si hai shu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系