唐詩平行語料庫研究計畫
古風 五十一
| 原詩 |
拼音 |
殷后亂天紀
ㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ
|
yin hou luan tian ji
|
楚懷亦已昏
ㄔㄨˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄏㄨㄣ
|
chu huai yi yi hun
|
夷羊滿中野
ㄧˊ ㄧㄤˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˇ
|
yi yang man zhong ye
|
菉葹盈高門
ㄌㄨˋ ㄕ ㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄇㄣˊ
|
lu shi ying gao men
|
比干諫而死
ㄅㄧˇ ㄍㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄙˇ
|
bi gan jian er si
|
屈平竄湘源
ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˊ
|
qu ping cuan xiang yuan
|
虎口何婉孌
ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ ㄏㄜˊ ㄨㄢˇ ㄌㄨㄢˊ
|
hu kou he wan luan
|
女嬃空嬋媛
ㄋㄩˇ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄔㄢˊ ㄩㄢˋ
|
nv xu kong chan yuan
|
彭咸久淪沒
ㄆㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄟˊ
|
peng xian jiu lun mei
|
此意與誰論
ㄘˇ ㄧˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ
|
ci yi yu shui lun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系