唐詩平行語料庫研究計畫
古風 五十
| 原詩 |
拼音 |
宋國梧臺東
ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄊㄞˊ ㄉㄨㄥ
|
song guo wu tai dong
|
野人得燕石
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄧㄢˋ ㄕˊ
|
ye ren de yan shi
|
誇作天下珍
ㄎㄨㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄣ
|
kua zuo tian xia zhen
|
却哂趙王璧
ㄑㄩㄝˋ ㄕㄣˇ ㄓㄠˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧˋ
|
que shen zhao wang bi
|
趙璧無緇磷
ㄓㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄗ ㄌㄧㄣˊ
|
zhao bi wu zi lin
|
燕石非貞真
ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄈㄟ ㄓㄣ ㄓㄣ
|
yan shi fei zhen zhen
|
流俗多錯誤
ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ
|
liu su duo cuo wu
|
豈知玉與珉
ㄑㄧˇ ㄓ ㄩˋ ㄩˇ ㄇㄧㄣˊ
|
qi zhi yu yu min
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系