唐詩平行語料庫研究計畫
古風 四十八
| 原詩 |
拼音 |
秦皇按寶劒
ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ
|
qin huang an bao jian
|
赫怒震威神
ㄏㄜˋ ㄋㄨˋ ㄓㄣˋ ㄨㄟ ㄕㄣˊ
|
he nu zhen wei shen
|
逐日巡海右
ㄓㄨˊ ㄖˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄧㄡˋ
|
zhu ri xun hai you
|
驅石駕滄津
ㄑㄩ ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄣ
|
qu shi jia cang jin
|
徵卒空九宇
ㄓㄥ ㄗㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄩˇ
|
zheng zu kong jiu yu
|
作橋傷萬人
ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ
|
zuo qiao shang wan ren
|
但求蓬島藥
ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ ㄧㄠˋ
|
dan qiu peng dao yao
|
豈思農鳸春
ㄑㄧˇ ㄙ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
qi si nong hu chun
|
力盡功不贍
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ
|
li jin gong bu shan
|
千載爲悲辛
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ ㄅㄟ ㄒㄧㄣ
|
qian zai wei bei xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系