唐詩平行語料庫研究計畫
古風 四十
| 原詩 |
拼音 |
鳳飢不啄粟
ㄈㄥˋ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄙㄨˋ
|
feng ji bu zhuo su
|
所食唯琅玕
ㄙㄨㄛˇ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄍㄢ
|
suo shi wei lang gan
|
焉能與羣雞
ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄩˇ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧ
|
yan neng yu qun ji
|
刺蹙爭一餐
ㄘˋ ㄘㄨˋ ㄓㄥ ㄧ ㄘㄢ
|
ci cu zheng yi can
|
朝鳴崑丘樹
ㄔㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄕㄨˋ
|
chao ming kun qiu shu
|
夕飲砥柱湍
ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄉㄧˇ ㄓㄨˋ ㄊㄨㄢ
|
xi yin di zhu tuan
|
歸飛海路遠
ㄍㄨㄟ ㄈㄟ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
|
gui fei hai lu yuan
|
獨宿天霜寒
ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄤ ㄏㄢˊ
|
du su tian shuang han
|
幸遇王子晉
ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ
|
xing yu wang zi jin
|
結交青雲端
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ
|
jie jiao qing yun duan
|
懷恩未得報
ㄏㄨㄞˊ ㄣ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ
|
huai en wei de bao
|
感別空長歎
ㄍㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄊㄢˋ
|
gan bie kong zhang tan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系