唐詩平行語料庫研究計畫
古風 二十四
| 原詩 |
拼音 |
大車揚飛塵
ㄉㄚˋ ㄔㄜ ㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄔㄣˊ
|
da che yang fei chen
|
亭午暗阡陌
ㄊㄧㄥˊ ㄨˇ ㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ
|
ting wu an qian mo
|
中貴多黃金
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
zhong gui duo huang jin
|
連雲開甲宅
ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄞˊ
|
lian yun kai jia zhai
|
路逢鬬雞者
ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄉㄡˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
|
lu feng dou ji zhe
|
冠蓋何輝赫
ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟ ㄏㄜˋ
|
guan gai he hui he
|
鼻息干虹蜺
ㄅㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ
|
bi xi gan hong ni
|
行人皆怵惕
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ ㄊㄧˋ
|
xing ren jie chu ti
|
世無洗耳翁
ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄨㄥ
|
shi wu xi er weng
|
誰知堯與跖
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄧㄠˊ ㄩˇ ㄓˊ
|
shui zhi yao yu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系