唐詩平行語料庫研究計畫
古風 十五
| 原詩 |
拼音 |
燕昭延郭隗
ㄧㄢˋ ㄓㄠ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄎㄨㄟˊ
|
yan zhao yan guo kui
|
遂築黃金臺
ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ
|
sui zhu huang jin tai
|
劇辛方趙至
ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄓㄠˋ ㄓˋ
|
ju xin fang zhao zhi
|
鄒衍復齊來
ㄗㄡ ㄧㄢˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ
|
zou yan fu qi lai
|
奈何青雲士
ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˋ
|
nai he qing yun shi
|
棄我如塵埃
ㄑㄧˋ ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄔㄣˊ ㄞ
|
qi wo ru chen ai
|
珠玉買歌笑
ㄓㄨ ㄩˋ ㄇㄞˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄠˋ
|
zhu yu mai ge xiao
|
糟糠養賢才
ㄗㄠ ㄎㄤ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ
|
zao kang yang xian cai
|
方知黃鶴舉
ㄈㄤ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄐㄩˇ
|
fang zhi huang he ju
|
千里獨裴回
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄉㄨˊ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
qian li du pei hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系