唐詩平行語料庫研究計畫


渡浙江問舟中人


原詩 拼音
潮落江平未有風
ㄔㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥ
chao luo jiang ping wei you feng
扁舟共濟與君同
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ
pian zhou gong ji yu jun tong
時時引領望天末
ㄕˊ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ
shi shi yin ling wang tian mo
何處青山是越中
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄕˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ
he chu qing shan shi yue zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系