唐詩平行語料庫研究計畫


宿建德江


原詩 拼音
移舟泊煙渚
ㄧˊ ㄓㄡ ㄆㄛ ㄧㄢ ㄓㄨˇ
yi zhou po yan zhu
日暮客愁新
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ
ri mu ke chou xin
野曠天低樹
ㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ ㄕㄨˋ
ye kuang tian di shu
江清月近人
ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ
jiang qing yue jin ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系