唐詩平行語料庫研究計畫

尋菊花潭主人不遇


原詩 拼音
行至菊花潭
ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄢˊ 		xing zhi ju hua tan
村西日已斜
ㄘㄨㄣ ㄒㄧ ㄖˋ ㄧˇ ㄒㄧㄝˊ 		cun xi ri yi xie
主人登高去
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄑㄩˋ 		zhu ren deng gao qu
雞犬空在家
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ 		ji quan kong zai jia

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系