唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 周郊祀樂章 福順樂
| 原詩 |
拼音 |
昊天成命
ㄏㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˋ
|
hao tian cheng ming
|
邦國盛儀
ㄅㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄥˋ ㄧˊ
|
bang guo sheng yi
|
多士齊列
ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄝˋ
|
duo shi qi lie
|
六龍載馳
ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄔˊ
|
liu long zai chi
|
壇升泰一
ㄊㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄞˋ ㄧ
|
tan sheng tai yi
|
樂奏咸池
ㄌㄜˋ ㄗㄡˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔˊ
|
le zou xian chi
|
高明祚德
ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
|
gao ming zuo de
|
永致昌期
ㄩㄥˇ ㄓˋ ㄔㄤ ㄑㄧ
|
yong zhi chang qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系