唐詩平行語料庫研究計畫


醉後贈馬四


原詩 拼音
四海重然諾
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄋㄨㄛˋ
si hai zhong ran nuo
吾嘗聞白眉
ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ
wu chang wen bai mei
秦城遊俠客
ㄑㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ
qin cheng you xia ke
相得半酣時
ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙ ㄅㄢˋ ㄏㄢ ㄕˊ
xiang de ban han shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系