唐詩平行語料庫研究計畫


齒坐呈山南諸隱


原詩 拼音
習公有遺坐
ㄒㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄗㄨㄛˋ
xi gong you yi zuo
高在白雲陲
ㄍㄠ ㄗㄞˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
gao zai bai yun chui
樵子不見識
ㄑㄧㄠˊ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ
qiao zi bu jian shi
山僧賞自知
ㄕㄢ ㄙㄥ ㄕㄤˇ ㄗˋ ㄓ
shan seng shang zi zhi
以余爲好事
ㄧˇ ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄕˋ
yi yu wei hao shi
攜手一來窺
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄧ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄟ
xie shou yi lai kui
竹露閑夜滴
ㄓㄨˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧ
zhu lu xian ye di
松風清晝吹
ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄡˋ ㄔㄨㄟ
song feng qing zhou chui
從來抱微尚
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄠˋ ㄨㄟ ㄕㄤˋ
cong lai bao wei shang
況復感前規
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
kuang fu gan qian gui
於此無奇策
ㄩˊ ㄘˇ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘㄜˋ
yu ci wu qi ce
蒼生奚以爲
ㄘㄤ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄧˇ ㄨㄟˋ
cang sheng xi yi wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系