唐詩平行語料庫研究計畫
與崔二十一遊鏡湖寄包賀二公
| 原詩 |
拼音 |
試覽鏡湖物
ㄕˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄨˋ
|
shi lan jing hu wu
|
中流到底清
ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ
|
zhong liu dao di qing
|
不知鱸魚味
ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄨˊ ㄩˊ ㄨㄟˋ
|
bu zhi lu yu wei
|
但識鷗鳥情
ㄉㄢˋ ㄕˊ ㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ
|
dan shi ou niao qing
|
帆得樵風送
ㄈㄢ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ
|
fan de qiao feng song
|
春逢穀雨晴
ㄔㄨㄣ ㄈㄥˊ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ
|
chun feng gu yu qing
|
將探夏禹穴
ㄐㄧㄤ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ
|
jiang tan xia yu xue
|
稍背越王城
ㄕㄠ ㄅㄟˋ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
|
shao bei yue wang cheng
|
府掾有包子
ㄈㄨˇ ㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄅㄠ ㄗ˙
|
fu yuan you bao zi
|
文章推賀生
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄊㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄕㄥ
|
wen zhang tui he sheng
|
滄浪醉後唱
ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄔㄤˋ
|
cang lang zui hou chang
|
因此寄同聲
ㄧㄣ ㄘˇ ㄐㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ
|
yin ci ji tong sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系