| 原詩 |
拼音 |
萬歲樓頭望故鄉
ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄡˊ ㄊㄡˊ ㄨㄤˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
wan sui lou tou wang gu xiang
|
獨令鄉思更茫茫
ㄉㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄍㄥˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
du ling xiang si geng mang mang
|
天寒雁度堪垂淚
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ
|
tian han yan du kan chui lei
|
日落猿啼欲斷腸
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
ri luo yuan ti yu duan chang
|
曲引古堤臨凍浦
ㄑㄩ ㄧㄣˇ ㄍㄨˇ ㄉㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄨˇ
|
qu yin gu di lin dong pu
|
斜分遠岸近枯楊
ㄒㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄩㄢˇ ㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨ ㄧㄤˊ
|
xie fen yuan an jin ku yang
|
今朝偶見同袍友
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ㄧㄡˇ
|
jin zhao ou jian tong pao you
|
却喜家書寄八行
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ
|
que xi jia shu ji ba xing
|
|
|