唐詩平行語料庫研究計畫
九日得新字
| 原詩 |
拼音 |
初九未成旬
ㄔㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄣˊ
|
chu jiu wei cheng xun
|
重陽即此晨
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄔㄣˊ
|
zhong yang ji ci chen
|
登高聞古事
ㄉㄥ ㄍㄠ ㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄕˋ
|
deng gao wen gu shi
|
載酒訪幽人
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄤˇ ㄧㄡ ㄖㄣˊ
|
zai jiu fang you ren
|
落帽恣歡飲
ㄌㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄗˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄣˇ
|
luo mao zi huan yin
|
授衣同試新
ㄕㄡˋ ㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣ
|
shou yi tong shi xin
|
茱萸正可佩
ㄓㄨ ㄩˊ ㄓㄥˋ ㄎㄜˇ ㄆㄟˋ
|
zhu yu zheng ke pei
|
折取寄情親
ㄓㄜˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ
|
zhe qu ji qing qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系