唐詩平行語料庫研究計畫
尋梅道士
| 原詩 |
拼音 |
彭澤先生柳
ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˇ
|
peng ze xian sheng liu
|
山陰道士鵝
ㄕㄢ ㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄜˊ
|
shan yin dao shi e
|
我來從所好
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˇ
|
wo lai cong suo hao
|
停策漢陰多
ㄊㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ㄏㄢˋ ㄧㄣ ㄉㄨㄛ
|
ting ce han yin duo
|
重以觀魚樂
ㄓㄨㄥˋ ㄧˇ ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄌㄜˋ
|
zhong yi guan yu le
|
因之鼓枻歌
ㄧㄣ ㄓ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜ
|
yin zhi gu yi ge
|
崔徐迹未朽
ㄘㄨㄟ ㄒㄩˊ ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˇ
|
cui xu ji wei xiu
|
千載揖清波
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄅㄛ
|
qian zai yi qing bo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系