唐詩平行語料庫研究計畫
宿立公房
原詩 |
拼音 |
支遁初求道
ㄓ ㄉㄨㄣˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄠˋ
|
zhi dun chu qiu dao
|
深公笑買山
ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄞˇ ㄕㄢ
|
shen gong xiao mai shan
|
何如石巖趣
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
|
he ru shi yan qu
|
自入戶庭間
ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ
|
zi ru hu ting jian
|
苔潤春泉滿
ㄊㄞˊ ㄖㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄢˇ
|
tai run chun quan man
|
蘿軒夜月閑
ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ
|
luo xuan ye yue xian
|
能令許玄度
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩˇ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨˋ
|
neng ling xu xuan du
|
吟臥不知還
ㄧㄣˊ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄞˊ
|
yin wo bu zhi hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系