唐詩平行語料庫研究計畫
遊景空寺蘭若
| 原詩 |
拼音 |
龍象經行處
ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
|
long xiang jing xing chu
|
山腰度石關
ㄕㄢ ㄧㄠ ㄉㄨˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ
|
shan yao du shi guan
|
屢迷青嶂合
ㄌㄩˇ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄏㄜˊ
|
lv mi qing zhang he
|
時愛綠蘿閑
ㄕˊ ㄞˋ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˊ
|
shi ai lv luo xian
|
宴息花林下
ㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yan xi hua lin xia
|
高談竹嶼間
ㄍㄠ ㄊㄢˊ ㄓㄨˊ ㄩˇ ㄐㄧㄢ
|
gao tan zhu yu jian
|
寥寥隔塵事
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ
|
liao liao ge chen shi
|
疑是入雞山
ㄧˊ ㄕˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧ ㄕㄢ
|
yi shi ru ji shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系