唐詩平行語料庫研究計畫
秋登張明府海亭
| 原詩 |
拼音 |
海亭秋日望
ㄏㄞˇ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄨㄤˋ
|
hai ting qiu ri wang
|
委曲見江山
ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ
|
wei qu jian jiang shan
|
染翰聊題壁
ㄖㄢˇ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧˊ ㄅㄧˋ
|
ran han liao ti bi
|
傾壺一解顏
ㄑㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄢˊ
|
qing hu yi jie yan
|
歌逢彭澤令
ㄍㄜ ㄈㄥˊ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ
|
ge feng peng ze ling
|
歸賞故園間
ㄍㄨㄟ ㄕㄤˇ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ
|
gui shang gu yuan jian
|
予亦將琴史
ㄩˇ ㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ
|
yu yi jiang qin shi
|
棲遲共取閑
ㄑㄧ ㄔˊ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄢˊ
|
qi chi gong qu xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系