唐詩平行語料庫研究計畫


與顏錢塘登障樓望潮作


原詩 拼音
百里聞雷震
ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄨㄣˊ ㄌㄟˊ ㄓㄣˋ
bai li wen lei zhen
鳴弦暫輟彈
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄢˋ ㄔㄨㄛˋ ㄉㄢˋ
ming xian zan chuo dan
府中連騎出
ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄔㄨ
fu zhong lian qi chu
江上待潮觀
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄢ
jiang shang dai chao guan
照日秋雲廻
ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ
zhao ri qiu yun hui
浮天渤澥寬
ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄨㄢ
fu tian bo xie kuan
驚濤來似雪
ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
jing tao lai shi xue
一坐凜生寒
ㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˇ ㄕㄥ ㄏㄢˊ
yi zuo lin sheng han


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系