唐詩平行語料庫研究計畫
與諸子登峴山
| 原詩 |
拼音 |
人事有代謝
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ
|
ren shi you dai xie
|
往來成古今
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
wang lai cheng gu jin
|
江山留勝跡
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧ
|
jiang shan liu sheng ji
|
我輩復登臨
ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
wo bei fu deng lin
|
水落魚梁淺
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄢˇ
|
shui luo yu liang qian
|
天寒夢澤深
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ ㄕㄣ
|
tian han meng ze shen
|
羊公碑字在
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄟ ㄗˋ ㄗㄞˋ
|
yang gong bei zi zai
|
讀罷淚沾襟
ㄉㄨˊ ㄅㄚˋ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
du ba lei zhan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系