唐詩平行語料庫研究計畫
清明日宴梅道士房
| 原詩 |
拼音 |
林臥愁春盡
ㄌㄧㄣˊ ㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ
|
lin wo chou chun jin
|
開軒覽物華
ㄎㄞ ㄒㄩㄢ ㄌㄢˇ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
|
kai xuan lan wu hua
|
忽逢青鳥使
ㄏㄨ ㄈㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄕˇ
|
hu feng qing niao shi
|
邀入赤松家
ㄧㄠ ㄖㄨˋ ㄔˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄚ
|
yao ru chi song jia
|
丹竈初開火
ㄉㄢ ㄗㄠˋ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄏㄨㄛˇ
|
dan zao chu kai huo
|
仙桃正落花
ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ ㄓㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
|
xian tao zheng luo hua
|
童顏若可駐
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨˋ
|
tong yan ruo ke zhu
|
何惜醉流霞
ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ
|
he xi zui liu xia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系