唐詩平行語料庫研究計畫
宴榮二山池
| 原詩 |
拼音 |
甲第開金穴
ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ ㄒㄩㄝˊ
|
jia di kai jin xue
|
榮期樂自多
ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄌㄜˋ ㄗˋ ㄉㄨㄛ
|
rong qi le zi duo
|
櫪嘶支遁馬
ㄌㄧˋ ㄙ ㄓ ㄉㄨㄣˋ ㄇㄚˇ
|
li si zhi dun ma
|
池養右軍鵝
ㄔˊ ㄧㄤˇ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄜˊ
|
chi yang you jun e
|
竹引攜琴入
ㄓㄨˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨˋ
|
zhu yin xie qin ru
|
花邀載酒過
ㄏㄨㄚ ㄧㄠ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˋ
|
hua yao zai jiu guo
|
山公來取醉
ㄕㄢ ㄍㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄑㄩˇ ㄗㄨㄟˋ
|
shan gong lai qu zui
|
時唱接䍦歌
ㄕˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˊ ㄍㄜ
|
shi chang jie li ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系