唐詩平行語料庫研究計畫
都下送辛大之鄂
| 原詩 |
拼音 |
南國辛居士
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩ ㄕˋ
|
nan guo xin ju shi
|
言歸舊竹林
ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
yan gui jiu zhu lin
|
未逢調鼎用
ㄨㄟˋ ㄈㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˇ ㄩㄥˋ
|
wei feng diao ding yong
|
徒有濟川心
ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣ
|
tu you ji chuan xin
|
予亦忘機者
ㄩˇ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
|
yu yi wang ji zhe
|
田園在漢陰
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ ㄧㄣ
|
tian yuan zai han yin
|
因君故鄉去
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
yin jun gu xiang qu
|
遙寄式微吟
ㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄨㄟ ㄧㄣˊ
|
yao ji shi wei yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系