唐詩平行語料庫研究計畫
永嘉別張子容
| 原詩 |
拼音 |
舊國余歸楚
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˇ
|
jiu guo yu gui chu
|
新年子北征
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄅㄟˇ ㄓㄥ
|
xin nian zi bei zheng
|
挂帆愁海路
ㄍㄨㄚˋ ㄈㄢ ㄔㄡˊ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ
|
gua fan chou hai lu
|
分手戀朋情
ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄢˋ ㄆㄥˊ ㄑㄧㄥˊ
|
fen shou lian peng qing
|
日夕故園意
ㄖˋ ㄒㄧ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧˋ
|
ri xi gu yuan yi
|
汀洲春草生
ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
|
ting zhou chun cao sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系