唐詩平行語料庫研究計畫
送謝錄事之越
| 原詩 |
拼音 |
清旦江天迥
ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄐㄩㄥˇ
|
qing dan jiang tian jiong
|
涼風西北吹
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄟ
|
liang feng xi bei chui
|
白雲向吳會
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˋ
|
bai yun xiang wu hui
|
征帆亦相隨
ㄓㄥ ㄈㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
zheng fan yi xiang sui
|
想到耶溪日
ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄖˋ
|
xiang dao ye xi ri
|
應探禹穴奇
ㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧˊ
|
ying tan yu xue qi
|
仙書倘相示
ㄒㄧㄢ ㄕㄨ ㄊㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄕˋ
|
xian shu tang xiang shi
|
予在此山陲
ㄩˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄟˊ
|
yu zai ci shan chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系