唐詩平行語料庫研究計畫
峴山餞房琯崔宗之
| 原詩 |
拼音 |
貴賤平生隔
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄜˊ
|
gui jian ping sheng ge
|
軒車是日來
ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄕˋ ㄖˋ ㄌㄞˊ
|
xuan che shi ri lai
|
青陽一覯止
ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄧ ㄍㄡˋ ㄓˇ
|
qing yang yi gou zhi
|
雲路豁然開
ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ
|
yun lu huo ran kai
|
祖道衣冠列
ㄗㄨˇ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄝˋ
|
zu dao yi guan lie
|
分亭驛騎催
ㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄟ
|
fen ting yi qi cui
|
方期九日聚
ㄈㄤ ㄑㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄐㄩˋ
|
fang qi jiu ri ju
|
還待二星回
ㄏㄞˊ ㄉㄞˋ ㄦˋ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ
|
hai dai er xing hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系