唐詩平行語料庫研究計畫
送桓子之郢城禮
| 原詩 |
拼音 |
聞君馳綵騎
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄔˊ ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ
|
wen jun chi cai qi
|
躞蹀指南荆
ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧㄝˊ ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ
|
xie die zhi nan jing
|
爲結潘楊好
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄢ ㄧㄤˊ ㄏㄠˇ
|
wei jie pan yang hao
|
言過鄢郢城
ㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄧㄥˇ ㄔㄥˊ
|
yan guo yan ying cheng
|
摽梅詩有贈
ㄅㄧㄠ ㄇㄟˊ ㄕ ㄧㄡˇ ㄗㄥˋ
|
biao mei shi you zeng
|
羔雁禮將行
ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ
|
gao yan li jiang xing
|
今夜神仙女
ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ
|
jin ye shen xian nv
|
應來感夢情
ㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄍㄢˇ ㄇㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
|
ying lai gan meng qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系